Правила безкоштовного перевезення громадян України в рамках Iнтегрованої транспортної системи Моравсько-Сілезького краю ODIS

Stav k 26/09/2022

Bezplatná přeprava občanů Ukrajiny v rámci Integrovaného dopravního systému Moravskoslezského kraje ODIS bude ukončena k 30. 9. 2022.

Bezplatná přeprava se vztahuje na:

1. osoby prokazující se:

• hraniční průvodkou s vízem vyznačeným formou vízového štítku s kódem pro vízum strpění „D/VS/U“ nebo kódem pro vízum dočasné ochrany „D/DO/667 nebo D/DO/668 nebo D/DO/669“ nebo vízem vyznačeným formou razítka červené barvy s vepsanými údaji o době platnosti na zadní straně hraniční průvodky vydanými Ministerstvem vnitra ČR nebo Policií ČR,
• cestovním pasem Ukrajiny s vízem vyznačeným formou vízového štítku s kódem pro vízum strpění „D/VS/U“ nebo kódem pro vízum dočasné ochrany „D/DO/667 nebo D/DO/668 nebo D/DO/669“ nebo vízem vyznačeným formou razítka červené barvy s vepsanými údaji o době platnosti vydanými Ministerstvem vnitra ČR nebo Policií ČR, 

2. děti do 15 let v jejich doprovodu.

Bezplatné cestování mohou občané Ukrajiny za výše uvedených podmínek využít ve spojích zařazených v ODIS: 

• Regionální autobusové dopravy v Moravskoslezském kraji
• Městské hromadné dopravy v Ostravě
• Městské hromadné dopravy ve Studénce
• Městské hromadné dopravy v Krnově
• Městské hromadné dopravy ve Frýdku-Místku
• Městské hromadné dopravy v Novém Jičíně
• Městské hromadné dopravy v Třinci
• Městské hromadné dopravy v Havířově
• Městské hromadné dopravy v Bruntále
• Městské hromadné dopravy v Českém Těšíně
• Regionální železniční dopravy v Moravskoslezském kraji

Podmínky pro odbavení:   

Cestující v regionální autobusové dopravě se při nástupu do vozidla prokáží řidiči některým z výše uvedených dokladů, těmto cestujícím se nebudou vydávat žádné evidenční jízdní doklady.

Cestující v Městské hromadné dopravě v Ostravě se prokáží některým z výše uvedených dokladů při přepravní kontrole cestujících ve vozidlech. V autobusové a trolejbusové dopravě v době od 20:00 do 4:00 hod., kdy je možný nástup do vozidla pouze předními dveřmi, předloží ke kontrole některý z výše uvedených dokladů řidiči. 

Cestující v městské hromadné dopravě ostatních měst se při nástupu do vozidla prokáží řidiči některým z výše uvedených dokladů, těmto cestujícím se nebudou vydávat žádné evidenční jízdní doklady.

Cestujícím v železniční dopravě budou v prvních pěti dnech od vyznačení víza vydávány v pokladnách nebo
u vlakové obsluhy po předložení některých z výše uvedených dokladů evidenční jízdenky. Po uplynutí této doby budou cestující přepravování bezplatně pouze po předložení některého z výše uvedených dokladů. 

Leták ke stažení:

• CZ
• UA

Правила безкоштовного перевезення громадян України в рамках Iнтегрованої транспортної системи Моравсько-Сілезького краю ODIS

Стан на 26/09/2022

Безкоштовні перевезення громадян України в рамках Інтегрованої транспортної системи Моравсько-Сілезького регіону ODIS припиняються 30. 09. 2022.

Безкоштовне перевезення стосується:

1. Особи, що мають:

• прикордонною перепусткою з візою у вигляді візової наклейки з кодом візи толерантності „D/VS/U“ або кодом візи тимчасового захисту „D/DO/667 або D/DO/668 або D/DO/669“ або візою у вигляді штампа червоного кольору з виписанними даними про термін дії на звороті прикордонної перепустки, яку видало Міністерство внутрішніх справ Чеської Республіки або Поліція Чеської Республіки.
• закордонним паспортом України з візою у вигляді візової наклейки з кодом візи толерантності „D/VS/U“ або кодом візи тимчасового захисту „D/DO/667 або D/DO/668 або D/DO/669“ або візою у вигляді штампа червоного кольору з виписанними даними про термін дії на звороті прикордонної перепустки, яку видало Міністерство внутрішніх справ Чеської Республіки або Поліція Чеської Республіки.

2. та діти до 15 років у супроводі дорослих.

Безкоштовний проїзд може бути використаний громадянами України на вищезазначених умовах на маршрутах, що входять до ODIS: 

• Регіональні автобусні перевезення в Моравсько-Сілезькому краї
• Міський громадський транспорт в Остраві
• Міський громадський транспорт в Студенці
• Міський громадський транспорт в Крнові
• Міський громадський транспорт в Фридеку-Містеку
• Міський громадський транспорт в Новому Їчіні
• Міський громадський транспорт в Тршінці
• Міський громадський транспорт в Гавіржові
• Міський громадський транспорт в Брунталі
• Міський громадський транспорт в Чеському Тешині
• Регіональний залізничний транспорт в Моравсько-Сілезькому краї

Умови оформлення:   

Пасажири регіонального автобусного сполучення при посадці в транспортний засіб засвідчать свою особу водієві за одним із зазначених вище документів, таким пасажирам не видаються ніякі облікові проїзні документи.

Пасажири громадського транспорту міста Острави засвідчать свою особу одним з вищезазначених документів під час транспортного контролю пасажирів транспортних засобів. В автобусному і тролейбусному транспорті в період з 20:00 до 4:00, коли посадка в транспорт можлива тільки через передні двері, водію надається на перевірку будь-який з вищезазначених документів.

Пасажири міського громадського транспорту інших міст при посадці в транспортний засіб засвідчать свою особу водієві одним з вищезазначених документів, таким пасажирам не видаються ніякі облікові проїзні документи.

Пасажирам залізничного транспорту протягом перших п'яти днів з моменту оформлення візи видаються квитки в касах або у залізничного персоналу після пред'явлення одного з вищезазначених документів. Після закінчення цього періоду пасажирські перевезення будуть безкоштовними лише після надання будь-якого з вищезазначених документів.

Зразки документів, що дають право громадянам України на безкоштовний проїзд:

Прикордонна перепустка:

Віза толерантності / тимчасового захисту:

Паспорти: